Posts filed under 'Speaking Boricua!'

Otro día más

A las seis de la mañana sonó el gallo eléctrico y, como de costumbre, sentí que cada pulgada de mi cuerpo dolía… Otra mala noche. Me dije: “No te quejes… Por lo menos tienes trabajo.” Luego de levantarme y tropezar con treinta cosas para llegar al baño. Recordé que hoy (es decir ayer) no tenía trabajo. Fui donde los perros… Los saqué… Hablé con ellos… Y cuando me disponía a regresar a la cama, ya Morfeo me había abandonado. ¿POR QUE ES QUE UNO SE LEVANTA TEMPRANO AUNQUE TENGA LIBRE? ARG! Luego de superar la frustración de haberme levantado antes de tiempo. Me senté en la polvorienta y abandonada compu a ver que ‘buenas noticias’ me tenía… Sobre 500 correos electrónicos en mis cuentas… Todas chatarra… Ni un solo amigo me escribió. Bueno, pues que rayos… Si desde que regresé a las aulas no me resta tiempo ‘ni pa’ chuparme un límber en el balcón de la casa… Y la conciencia me recuerda. “Bueeeeeno, no te quejes, que tienes trabajo.” ¿Mis amigos se acordarán que existo? Bueno… Supongo que todos se cansan de escribir sin recibir respuesta. Ah! *suspiro* De hecho… No sé por qué sigo pagando para mantener este blog abierto. Si con lo poco que escribo, dudo que alguien todavía me visite. Anyway… la ventaja que tengo es que vuelvo a estar sola con mis pensamientos… Como hace casi dos años cuando comencé.

La última vez que me senté a escribir aquí fue en agosto. Uf! ¡Como pasa el tiempo. Esto de ser maestra es “time consuming”… Pero muy gratificante. Nací para ser maestra. Soy una maestra feliz… pero sin tiempo para hacer otras cosas. ¿Por qué es que siempre que comienzo a trabajar, el trabajo me consume? No que me consuma en el mal sentido de la expresión, sino que amo tanto lo que hago que de repente me descubro saliendo de compras para mis estudiantes… Pensando en ellos todo el tiempo… Trato de no pensar en ellos, pero inevitablemente ahí están. Mañana, tarde y noche. Voy de compras y digo… “Estoy le gustaría a Mario”… “¡Mira! El juguete favorito de José G.”… Y así pasan mis días de compras.

Ayer, luego de pasar unas horas de ocio en la compu, y sí dije horas, salí de compras… Vamos… me fui de ‘shopping’… Pero pelá’ porque DH separó las cuentas y me canceló la ATH. ¿Esto será indicio de una catástrofe? No sé. Y no me importa. El ya no es el centro de mi vida. So, me importa poco. Allá él con sus opiniones de lo que es una buena esposa. Que haga lo que le pluja. ¡Uf! ¡Disculpen el exabrupto!

Bueno pues como decía… Regresé a las aulas en agosto. Y, por supuesto, desde agosto mi vida es más divertida, pero LLENA de trabajo. Bueno, creo que eso es lo que la hace divertida. Estoy trabajando en un Colegio Cristiano de Isabela… Soy la maestra de salón hogar del quinto nivel. Sin embargo solo les doy las clases de principios y valores (Biblia) y español. También le doy la clase de español al 6º nivel, la de Historia de Puerto Rico al 7º nivel y las de Social Studies de 7º, 8º, 9º, 10º y 11º. Uf! De escribirlo nada más me siento ocupada. Jejeje Nada… mi trabajo es muy bueno. Y lo más importante, amo lo que hago. Me gusta mucho ser paño de lagrimas/amiga/mentora/consultora/guía/maestra, pero en ocasiones necesito un respiro… por eso ayer no medio la gana de tocar los libros ni las LECAS (Panfletos que se usan en el sistema ACE) y me fui de ‘window shopping’. No sé como rayos lo logré, pero he roto dos pares de zapatos escolares en lo que va del semestre. Ayer me compré mi tercer par. A ver cuanto me duran. Hoy sábado Michael está trabajado en Caguas so, tengo la casa para mi sola. Jejeje… Me levanté temprano gracias a Bin Bo y Fiona… y me senté en la comp. Para tratar de arreglar algo de Word Press… Lo arreglé rápido, pero me puse a bregar con otras cosas y lo dañé… Más tarde le tiro un ojo otra vez. Horita voy a corregir una montaña de exámenes que tengo desde el viernes de la semana pasada. Después voy a lavar ropa, lavar los baños, barrer y mapear. Luego, tengo que sacar tiempo para hacer unos méritos para la escuela en Photoshop. Finalmente voy a visitar a papi a la casa de playa de Aguadilla.¡Arg! Trabajar y mantener una casa no combinan. Siempre una de las dos se queda corta.

WordPress database error: [Can't open file: 'wp_comments.MYI' (errno: 144)]
SELECT COUNT(comment_ID) FROM wp_comments WHERE comment_post_ID = 945 AND comment_approved = '1';

19 comments November 11th, 2006

La abogada de la familia

Desde pequeña siempre me he metido en líos por estar defendiendo a los demás. Cuando había alguna injusticia en la escuela, yo salía ‘al rescate’ de todos, abriendo mi bocota para expresar mi ‘humilde’ opinión. Si castigaban a alguien en mi familia, trataba de convencer a quien fuese necesario para que quitaran el castigo. Cuando algún amigo necesitaba algo de alguien y no sabía como hablar, normalmente me buscaba a mí para que yo hablase por el. Siempre que un adulto me atrapaba en mis andadas de ‘ayudar’ a otros, me decía que yo debía ser abogada. Cuando llegué a la universidad decidí seguir ese paso… Terminé el bachillerato en Pre-Jurídica e Historia de Puerto Rico con buen promedio, pero cuando me tocó comenzar en la Escuela de Derechos me entró el frío olímpico… Pasé tanto trabajo para pasar el Seminario Integrador de Pre-Jurídica que comencé a dudar de mis capacidades para lograrlo. Eso, combinado con un chorro de ineptos diciéndome que no perdiera el tiempo estudiando porque Cristo venía pronto, provocó que no siguiese mi sueño de tener un Juris Doctor. Ahora, luego de diez años de haberme graduado de Pre-Jurídica, voy tras mi sueño. Voy a tomar los exámenes de admisión y me voy a matricular en la Escuela de Derechos.

Estoy estudiando para tomar el LSAT y una de las partes que más énfasis le dan es ‘pensamiento lógico y crítico’ peeeeeero, de acuerdo con el siguiente IQ test, mi pensamiento lógico está bajo el promedio. WTF! ¿Cuando me sucedió eso? ¡Yo solía ser buena en lógica! ¡Saqué A+ en la maldita clase! Arg! Más vale que ponga a practicar todos los días hasta el 30 de septiembre o me chupa la bruja.


Your IQ Is 110

Your Logical Intelligence is Below Average

Your Verbal Intelligence is Exceptional

Your Mathematical Intelligence is Above Average

Your General Knowledge is Above Average

A Quick and Dirty IQ Test

 

Gracias a Dios que estos tests son sólo un juego porque sino estaría en problemas. Deseenme suerte chicos!

WordPress database error: [Can't open file: 'wp_comments.MYI' (errno: 144)]
SELECT COUNT(comment_ID) FROM wp_comments WHERE comment_post_ID = 933 AND comment_approved = '1';

27 comments August 1st, 2006

Puerto Rico wins Miss Universe

Zuleika Rivera Mendoza Miss Puerto Rico Universe 2006

Y llegó la noche del segundo deporte nacional de Puerto Rico, Miss Anorexia 2006 Miss Universe. Como todo buen boricua, nos reunimos en familia a las seis en punto de la tarde para ver la antesala… la antesala de la antesala… y todos los especiales que se inventan antes de un programa especial. Libreta y lapiz en mano para anotar las favoritas y ojos muy abiertos para ‘despellejar’ y criticar sin misericordia a todas las candidatas… Obviamente a alabar a la nuestra ciegamente como si nos hubiesen lavado el cerebro. jajaja… BTW… ¡¡¡¿Se fijaron lo flacas que eran esas nenas?!!! ¡Parecía un culto a la anorexia!

Aunque nos preocupaba que Zuleika no había robado mucha camara en los especiales, luego de comenzado el certamen nos complació el que se asegurase de lucirse cada vez que le tocaba subir a tarima . Nos gustó mucho el modo en que dominó la pasarela… Fue la mejor que manejó el paño que usaron para modelar con el bikini. Las demás simplemente no sabían que rayos hacer con el pañito. Eso alimentó las espezanzas de que ganaría la nuestra. Pero cuando salió en traje de noche, nadie dijo nada. Quedamos deslumbrados con su belleza. Estaba perfecta! Entiendo que lo que le aseguró la corona fue el vestido de noche. Lució despanpanantemente bella!!!

Zuleyka Rivera Mendoza, Wins Miss Universe 2006
Al llegar el momento de las preguntas nos pusimos nerviosos. Ya habíamos observado en la antesala que SU INGLES NO ES MUY BUENO. Pero luego nos relajamos… el ver que decidió usar un interprete para contestar. Muy buena movida.

A pesar de que no soporto a Magali Febles por lo del lio del año pasado y por ser tenedora de dos franquicias de Miss Universe simultáneamente (Republica Dominicana y Puerto Rico), debo admitir que su equipo de trabajo preparó muy bien a nuestra candidata.

En cuanto al certamen en general… Como siempre no hubo un solo blooper. Todo lo contrario al certamen local de nosotros.

Me imagino que ahora la legislatura tendrá par de días para hacer lo que les de la gana en el capitolio ya que el pueblo estará entretenido con nuestra quinta Miss Universe.

WordPress database error: [Can't open file: 'wp_comments.MYI' (errno: 144)]
SELECT COUNT(comment_ID) FROM wp_comments WHERE comment_post_ID = 938 AND comment_approved = '1';

30 comments July 24th, 2006

Haciendo el amor en tiempo de dolor.

Las manos me sudaban. Me dolían el estómago y la cabeza. Tenía naunceas. "Si no llegas pronto vas a tener un ‘accidente’ en el carro" era lo único que repetía mi mente cual si fuese disco rayado.

A menos de 24 horas para despedir a mami, conducía a casa de mi abuela materna para que mami se despidiese de ‘abuela mother’. Mis nervios estaban de puntas y ni yo misma podía soportarme. Papi me hablaba con el cariño que le caracteriza y yo le ladraba la primera grosería que me pasaba por la mente. Mami, iba callada en la parte de atrás del auto y ni siquiera gastaba energía para regañarnos por estar peleando.

Había estado ‘tranquila’ todo el día. Pegada a mami como una lapa… tratando de absorber y retener en mi memoria cada segundo que pasaba con ella. La noche anterior apenas había dormido queriendo compartir con mami las últimas horas que le restaban en ‘la isla del encanto’. A sólo horas de la partida de mami guiaba hacia la casa de mi abuela. Mis pensamientos eran confusos. Estaba más sedienta que un perro perdido en el desierto. Cuando llegamos a nuestro destino me bajé sin decir palabras, corrí al baño y me hice una con el inodoro. Cinco minutos… diez minutos… veinte minutos. Y yo haciéndole el amor al trono de porcelana que adorna todo hogar occidental. Luego de treinta minutos de agonía total, finalmente pude saludar a abuela. Me acosté en su cama extenuada… Casi deseando morir.

¿Cómo es que mami se tiene que ir en un momento tan difícil en mi vida? Minutos antes de salir a casa de abuela le había confesado a mami que mi matrimonio no está muy bien que digamos. Que no soy feliz… y mi esposo tampoco. Cualquier cosa podría suceder mientras mami está cumpliendo sus órdenes.

Mami se sentó a mi lado en la cama acariciándome muy suave. "Jary por favor no te enfermes. Eso hará que se me haga más difícil despedirme." Respiré profundo y forzando una sonrisa en mis labios le hice un comentario jocoso a abuela. Nos reímos de todo y de todos. Abuela, yo y mami juntas por última vez hasta sabe Dios cuando. Treinta minutos después ya era hora de irnos. Caminamos hasta la sala. Hicimos varios comentarios jocosos tratando en evitar lo inevitable. Mami abrazó a su hermano. Luego abrazó a abuela con una sonrisa en sus labios. Abuela trató de dibujar una sonrisa en su rostro, pero lo único que salió fue una mueca de frustración, tristeza y dolor. Como si un pedazo de ella misma se desprendiese, besó y abrazó a mami como nunca antes lo había hecho. Mami contuvo las lágrimas asegurándole que todo estaría bien. Yo salí de la sala haciendo respiraciones profundas. Tratando de relajarme. Pero el maldito dolor de estómago volvió a apoderarse de mí. No lloré. Papi y tío tampoco. Pero se nos notaba en el rostro que estábamos haciendo un esfuerzo sobrehumano para contener las lágrimas. Abuela se quedó sola en la sala. Nos montamos en el carro y finalmente mami comenzó a llorar.

WordPress database error: [Can't open file: 'wp_comments.MYI' (errno: 144)]
SELECT COUNT(comment_ID) FROM wp_comments WHERE comment_post_ID = 936 AND comment_approved = '1';

13 comments July 17th, 2006

15 free fun things to do… in a department store

It’s mid summer and you are bored out of your mind. You are going to the movies few times a week. The security guard at the beach/lake/river already know you by name. You are reading all the books you had in schedule. And you are drinking like there’s no tomorrow. But, for some reason, you feel extremely bored… don’t know what else to do.

Here’s 15 fun free things to do… in a department store.
[Translated to English from a post Shery made last October. Spanish version is in italic.]

1. Take 24 boxes of condoms and throw them to chance in the carts of others.
Toma 24 cajas de condones y echarlas al azar en los carritos de otros.

2. Set up all the alarm clocks in the Home Department to sound in 5 minutes intérvals from each other.
Pon todos los relojes despertadores del departamento de enseres del hogar a sonar a intérvalos de 5 minutos.

3. Leave a trail of tomato juice on a corridor leading to the bath.
Deja un rastro de jugo de tomate por todo el pasillo hasta el baño.

4. Go to the Customer Service Counter with an M&M package to put it in ‘lay away’.
Ve al departamento de servicio al cliente de con un paquete de M&M para ponerlos en ‘lay away’.

5. Move the ‘Caution Wet Floors’ sign to a carpeted area.
Mueve el letrero de ‘Resbala Mojado’ a un área alfombrada.

6. Open a tent in the Sports Department and invite other clients, as long as they bring their own pillows from the Linen Department.
Abre una tienda de acampar en el área de deportes e invita a otros clientes, siempre y cuando traigan sus almohadas del departamento de ropa del hogar.

7. Walk to an employee and say in a very serious tone ‘Code 3 in the Home Appliances Department", just to see what happens.
Camina hasta donde un empleado y dile en tono muy oficial “Clave 3 en Enseres”, a ver que sucede.

8. When an employee asks: ‘How can I help you?’, start crying and shouting like a crazy person ‘WHY DON’T YOU LEAVE ME ALONE!!!!
Cuando un empleado te pregunte ‘¿Lo puedo ayudar?’ empieza a llorar y a gritar como un loco ‘¡¡¡¡POR QUE NO ME DEJAN EN PAZZZZZZ!!!!’.

9. Look directly to the security camera as if you used it as mirror while you remove snots.
Mira directamente a la cámara de seguridad como si la usaras de espejo mientras te sacas los mocos.

10. While you examine a weapon in the Sports Department ask to the employee where are the antidepressants.
Mientras examinas un arma en el departamento de deportes, pregúntale al dependiente donde están los anti-depresivos.

11. Run suspiciously by the store from one side to another while you whistle the song of ‘Mission Impossible ‘.
Corre por la tienda sospechosamente de un lado a otro mientras silbas la canción de ‘Misión Imposible’.

12. In the Automotives Department use two funnels as brassiere to practice your ‘Madonna look’.
En el departamento de autos utiliza dos embudos como brassiere y practica tu ‘look’ de Madonna.

13. Hide in a rack of clothes waiting quietly. When somebody approach the rack looking for something wisper: ‘Take me home’.
Escóndete en un rack de ropa muy cayado. Cuando alguien se acerque para buscar algo, susurra: ‘LLEVAME’.

14. Jump to the floor when you hear an announcement by the intercom, assume fetal position and shouts ‘GOD!!!!, I AM HEARING THE VOICES AGAIN!!’.
Cuando haya un anuncio por el ‘intercom’ tirate al piso, asume posición fetal y grita ‘¡¡¡¡DIOS MIO!!!!, ¡¡ESTOY OYENDO LAS VOCES OTRA VEZ!!’.

15. Enter a Fitting Room and shout from inside… ‘Hey…..Someone hey!!!… The toilet paper was finished here.’
Entra a un probador de ropa y grita desde adentro ‘¡¡¡Oigan…..Oigan!!!… ¡¡Se terminó el papel de inodoro aquí!!’.

Prepare to be alone the rest of the summer. Who of your friends would want to go shopping with you after you do all this? LOL

WordPress database error: [Can't open file: 'wp_comments.MYI' (errno: 144)]
SELECT COUNT(comment_ID) FROM wp_comments WHERE comment_post_ID = 931 AND comment_approved = '1';

20 comments July 10th, 2006

Graatiiiiiiiiiis!

Como toda boricua, me fascina cuando me ragalan algo. Especialmente si es en una tienda y no tengo que comprar o hacer nada para que me den mi regalo. Esta madrugada la gente de Zonai envió a sus subscriptores una promo donde, con sólo presentar un ‘print out’ del email en los Starbucks de Hato Rey, te regalan "una bebida de tu preferencia tamaño ‘tall’. Es decir, si eres un StarbuckHolic, nunca has tomado algo en Starbuck o simplemente te gusta disfrutar del cachete, esta es tu semana! Imprime la siguiente promo* y corre a uno de los Starbuck de Hato Rey.

Free Starbuck Cofee in Hato Rey Puerto Rico

¡Conste que no me pagaron por este post! Me tomo la libertad de publicar la promo porque el mismo email te invitaba a darle ‘forward’. So gente, este es mi forward… Porque ni sueñen que le voy a dar los emails de mis amistades a Zonai para que los torturen con spam como me hacen a mí. Aunque… si es para enviarme ofertas de cosas gratis, sigan llenandome el email de chatarra!

*Para imprimir la promo: Clícka sobre la imagen. Esto hará que te abra una página nueva. Luego dale ‘print’ todas las veces que quieras. LOL

WordPress database error: [Can't open file: 'wp_comments.MYI' (errno: 144)]
SELECT COUNT(comment_ID) FROM wp_comments WHERE comment_post_ID = 929 AND comment_approved = '1';

27 comments July 7th, 2006

Ya te extraño

Mamita:
Desde que me dijiste que debes ir a cumplir con ordenes militares pienso en tí cada minuto, cada hora, cada día… Siempre estás en mi mente y corazón. No que antes no lo estuvieras, sino que ahora lo estás todo el tiempo. Aun no te vas y ya me haces falta. En ocaciones siento un deseo muy fuerte de mudarme a Guaynabo para estar con ustedes hasta tu partida. Pero, no puedo porque entonces sufriremos más al despedirnos. Yo creía que era fuerte y que podía soportar esto, pero parece que no.
Es de madrugada y estoy preocupada. No por tí, sino por mí. ¿Cómo sobreviviremos? ¿A quién llamaré a las tres de la mañana cuando esté enferma para preguntrarle qué me tomo? ¿Quién me escuchará cuando esté enojada con Michael? ¿Quién aliviará mis pies cansados? Estoy preocupada por papi. ¿Quién lo cuidará cuando necesite cuidado? ¿Quién le acariciará su cabeza para que se quede dormido? ¿Quién le va a recordar que se tome sus pastillas? Aun no te vas y ya mis ojos se llenan de lágrimas todas las noches cuando voy a dormir. Trato de ver el lado positivo de las cosas, pero no lo encuentro. ¿Cómo voy a sobrevivir sin tí? Esa pregunta tortura mi mente y no me deja dormir. Tu eres quien da fuerzas a mis debiles alas. Tu eres quien alimenta mis sueños y esperanzas. Tu, con tu carácter fuerte, has sacado lo mejor de mí. Aunque nunca he sabido decir gracias.
Ayer, mientras hablabamos por teléfono, noté tu voz entrecortada. Yo sé que te sientes igual. Que multiples preguntas invaden tu cabeza y que en ocasiones tampoco puedes dormir. Nadie se enlista en el ejercito deseando ir a ‘field’, pero tu sí. Naciste con vocación para eso de servir a otros. Sé que piensas en mí, en Chuqui, papi, los perros, tus hermanos y las abuelas todo el tiempo. Aun no te vas, y tambien tu nos extrañas.
Mamita… El día está soleado, pero yo lo veo gris.

WordPress database error: [Can't open file: 'wp_comments.MYI' (errno: 144)]
SELECT COUNT(comment_ID) FROM wp_comments WHERE comment_post_ID = 928 AND comment_approved = '1';

18 comments June 29th, 2006

Previous Posts


Calendar

October 2008
S M T W T F S
« Jul    
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  

Posts by Month

Posts by Category